Книга-перевертыш - это две книги в одной. С одной стороны издания стихи о кошках, а с другой - о мышках. Издание отличается увеличенным форматом, большими рисунками, уютной пастельной цветовой гаммой. Такая волшебная книга непременно заинтересует малышей.
Не секрет, что детские стихи известного французского поэта Мориса Карема отличаются простотой и ясностью. Они также небезынтересны и взрослым своей некой философской глубиной.
Четверостишия о популярных детских героях, кошках и мышках, не только музыкально-ритмичные, но и очень познавательные. Например, можно узнать, почему у кошек в темноте светятся глаза, что будет, если есть только сладкое.
В книге "Кошки-мышки. Мышки-кошки" Мориса Карема можно прочитать стихотворения, посвященные Новому году и Рождеству, различным природным явлениям, а также истории об уважении к старшим и к индивидуальным особенностям окружающих.
Михаил Яснов - это один из лучших переводчиков Мориса Карема.
Необычные иллюстрации Анастасии Орловой, выполненные в технике лоскутного одеяла, несомненно надолго станут неотъемлемой частью этих кошачьих и мышиных историй.
Переводчик: Яснов Михаил
Книги для детей от 3 до 7 лет. Подойдет в качестве подарка.
Автор: М. Карем
Художник: А. Орлова
Размер, см: 33х23,5
Габариты, см: Длина=33, Ширина=23.5, Высота=1.3
Вес, г: 670
Иллюстрации: Цветные
Переплет: Твердый
Бумага: Плотный офсет
Количество страниц: 64
Издательство: Розовый жираф (Россия)