В стихотворении Джулии Дональдсон маленькие читатели с удовольствием будут находить сюжеты своих знакомых сказок и рассказов. Книжка Чарли Кука - это необычный сборник веселых приключений, главные герои которых, словно перепрыгивают со страницы на страницу и объединяют разные произведения в одно большое путешествие. Начинается история с того, как капитан Крюк находит на необитаемом острове сундук, а в нем лежит книжка про трех медведей.
Грозный пират, позабыв о заветном кладе, с упоением читает сказку, которая продолжает переплетаться с другой историей. Девочка Маша находит в домике медведей книжку о рыцаре Пелеасе и повествование снова плавно переходит теперь уже к драконам, которые в свою очередь увлечены рассматриванием очередной книжки о лягушках.
Вот такую необычную историю автору удалось написать в стихах, а Марина Бородицкая мастерски перевела ее на русский язык. К каждой строчке художник нарисовал смешные картинки, немного напоминающие комиксы, которые обязательно понравятся юным читателям .
Как и все остальные книжки, выпущенные в издательстве «Машины творения», книга великолепно оформлена и идеально подходит для подарка. Качество полиграфии очень хорошее, бумага мелованная, твердая обложка с глянцевой поверхностью.
Ее можно рекомендовать для чтения детям самого разного возраста. Четкий стихотворный ритм легко воспринимается на слух, а забавные истории вызывают смех и улыбку у каждого, кто знакомится с Чарли Куком.
Перевод: Бородицкая Марина.
Книги для детей от 2 до 6 лет
Серия: Машинки творения
Автор: Джулия Дональдсон
Художник: Аксель Шеффлер
Размер, см: 27,7х22,3
Габариты, см: Длина=27.7, Ширина=22.3, Высота=0.7
Вес, г: 326
Количество страниц: 32
Издательство: Машины творения (Россия)
)
)
)
)
)
)
