Издательство:
Открытый мир (Россия).
Книги для детей от 5 до 12 лет
В этой детской книге автор на примере различных жизненных ситуаций, проиллюстрированных цветными картинками, учит детей быть терпимыми к людям других национальностей, уважать чувства других людей, правильно вести себя со своими сверстниками.
Шведская писательница и педагог Пернилла Стальфельт рассуждает о том, как было бы просто, если бы все люди были одинаковыми. И как скучно. Правда, для некоторых необычная внешность или поведение - вполне достаточное основание для обид и преследований.
Почему люди злятся друг на друга и чем это кончается? Что чувствует жертва? Что делать с обидчиками?
Пернилла Стальфельт при помощи простых, конкретных вопросов и ответов рисует мир непохожих, но равноправных людей и показывает ребенку, как уважать и ценить эту непохожесть.
Писательница выбрала для своей серии книг самые сложные и самые важные темы: терпимость, смерть, любовь. Однако повествование и иллюстрации подчеркнуто просты и даже наивны - Стальфельт избегает излишне сложных формулировок и слов ,а рисунки похожи на десткие.
«Ведь дети обладают способностью принимать то, что происходит в жизни, — говорит Пернилла Стальфельт в одном интервью. — И нередко обнаруживают, что это ужасно интересно. И потому мне кажется, что взрослым следует не пресекать любопытство ребенка, а напротив, поддержать его интерес и ответить на все вопросы, даже если тема у них самих вызывает противоречивые и даже болезненные чувства». Кроме того, «ребенок рождается в мир, где есть все: жестокость, радость, печаль, прекрасное и уродливое, а потому было бы странно делать вид, будто ребенок существует вне этого мира».
В 1997 году Стальфельт была удостоена премии Эльсы Бесков, в 2001 – премии газеты «Экспрессен» «Слонопотам», в 2004 году – премии Астрид Линдгрен.
Книга «Одного поля ягоды» входит в Каталог 2008 года издательской группы «Гранд-Фаир» - «100 новых книг для детей и юношества, которые должны быть в каждой библиотеке».
Автор: Стальфельт Пернилла, Иллюстрации Перниллы Стальфельт. Перевод с шведского Марии Людковской.
Издательство: Открытый мир (Серия: Из книг оранжевой коровы)
Размеры: 26x20 см, 26 страниц, твердый переплет, цветные иллюстрации, мелованная бумага
«суметь рассказать о серьезных этических вещах маленьким детям в такой простой и непринужденной форме, да еще и практически в виде комиксов, но при этом без цинизма и стёба (потому что маленькие дети цинизма и стёба еще не понимают) - это нужен особый талант...
с 3,5 летнего возраста у сына это одна из любимых книг. «Мама, а почитай мне еще про обидчиков«. И ведь задумывается, делает свои выводы, примеряет к жизненным ситуациям...
что касается картинок... Они напоминают собственно рисунки таких же маленьких детей. Поэтому, как мне кажется, они тоже как-то облегчают восприятие - с детьми говорят на их же языке.
книги Стальфельт, думаю, будут очень полезны тем родителям, которым самим по каким-либо причинам трудно говорить с детьми на подобные темы - о толерантности, о смерти, о любви и т.п. »
«А вот то, что для всех наших детей очевидно, что все люди разные и что не надо ссориться, это для меня новость:)
Книга предназначена для чтения ребёнка вместе с родителями, для совместного обсуждения. И обязательно надо обсудить вопросы: »Зачем представлять то-то и то-то«.
Она даёт очень много тем для раздумий и совместных бесед. Считаю её полезной»
ISBN: 143160 ; 143160
Габариты, см:
