|
Детское издательство «Розовый жираф» приготовило маленьким читателям новинку: книгу Маргарет Уайз Браун «Как зайчонок убегал» в переводе Евгения Канищева. Этой книжке уже более 60 лет и всё это время она была горячо любима несколькими поколениями англоязычных детей, которые на ней выросли.
Эта книжка о любви и мечтах перенесет читателей в удивительный теплый мир, в котором маленький зайчонок рассказывает маме о своих мечтах: «Убегу я от тебя». Но ведь нет ничего сильнее и трепетнее, чем любовь матери к своему ребенку, и поэтому мама-зайчиха решает подыграть ему в его фантазиях, и начинает мечтать вместе с ним: «А я, — сказала мама, — за тобой побегу. Ты же мой зайчонок.»
Куда бы ни последовал и кем бы ни становился непоседливый зайчонок в своих мечтах: форелью в ручье, высокой горной вершиной или же вольной птицей, мама непременно следует за ним, подыгрывает, развивает события, и превращается в фантазиях то в рыболова, то в скалолаза, то в дерево. И все ее превращения не просто так – это постоянная забота о маленьком сыне и проявление любви к нему «Я всегда рядом. Я всегда буду любить тебя». Ведь для маленького ребенка нет ничего дороже этих слов.
Книгу проиллюстрировал Клемент Хёрд. Черно-белые картинки из настоящей жизни маленького зайчонка сменяются красочными, яркими картинками мира фантазий, на которых мечты превращаются в реальность. Книга будет интересна маленьким читателям от года до четырех лет, а также их родителям, которые захотят помечтать и окунуться в этом волшебный мир вместе с ними. В продажу детская книга поступит уже совсем скоро.
Также в издательстве выходит книга со стихотворением Иосифа Бродского «Баллада о маленьком буксире».
Эта книга особенная. И не только потому, что это стихотворение Бродского для детей. Иллюстрации к ней создала Екатерина Марголис вместе с детьми с онкологическими заболеваниями. Все, кто трудился над книгой и помогал ее выпускать, делали работу абсолютно бесплатно, потому что эта книга – благотворительный проект. И все деньги, вырученные от ее продажи пойдут на благотворительность в помощь детям, страдающих онкологическими заболеваниями. В продажу книгу поступит уже в мае.
Источник: Детский интернет-магазин Ученый Кот | 
