|
Детское книжное издательство "Самокат" выпустило несколько новых детских книг. Серия "Витамин роста", которая предназначена для детей, которые уже сами умеют читать, а также для их родителей, пополнилась двумя новинками: книгой "Как папа стал маленьким" Свены Войе в переводе Оксаны Коваленко и с иллюстрациями Светланы Кочетковой и Галины Палагуты, а также еще одной замечательной книгой Анджелы Нанетти "Мой дедушка был вишней".
Книга "Как папа стал маленьким" содержит историю для маленьких читателей о том, как папа маленькой девочки Лены стал маленьким после очередной ссоры с мамой, во время которой она его ругала. Он все уменьшался и стал как раз такого размера, что ему пришелся впору домик для кукол. И теперь ему придется сложно справляться со всеми домашними делами, которые он и в прежние времена не успевал делать. Эта история рассказывает о взаимоотношениях родителей и детей, о том, как важно уметь преодолевать все преграды и препятствия, возникающие на жизненном пути и о том, что важно видеть в людях их хорошие качества.
Другая новинка - книга итальянской писательницы Анджелы Нанетти "Мой дедушка был вишней" была удостоена более десяти премий в Италии, Германии и Франции и переведена более чем на двадцать языков. Перевела книгу Анна Красильщик, а иллюстрации нарисовала Светлана Минкова. Дедушка - главный герой книги, наделен свободолюбием, огромной энергией и способностью слышать дыхание дерева. А другим он просто кажется немного "странным". Автор в своей книги тонко касается темы страдания и смерти близких и в то же время искренне верит, что "человек не умирает, пока вишневые деревья продолжают жить для него".
И совсем свежей новинкой от издательства "Самокат" стала книга голландской писательницы Йоке ван Леувен "Пип!" в переводе Ирины Михайловой. Эта книга про маленькую девочку Пташку, которая была инвалидом и вместо рук у нее были крылья. Она не умела хорошо говорить, есть вилкой, но зато умела летать, как настоящая птица. И в один прекрасный день она улетела от своих приемных родителей. А те в свою очередь отправились ее искать, потому что уже успели полюбить ее всем сердцем. А что из этого вышло - и рассказывается в книге.
И еще в издательстве "Самокат" радостная новость. Ранее выпущенные книги Сергея Седова "Сказки Детского мира" и Александра Тимофеевского "Пусть бегут неуклюжи" в Мюнхене вошли в "White Ravens 2010" по мнению Международной Библиотеки Детской Литературы. Это значит, что их включили в список 250 книг, зарекомендованных, как "значительные и необыкновенные детские книги разных стран мира".
Ссылки по теме:
Детские книги
Сказки для детей
Все новости от Ученого Кота |
